Buletina ondo ikusten ez baduzu, sakatu hemen / Si no visualiza correctamente el boletín pulse aquí
Logo Eustat

32. zenbakia / Número 32

2015eko iraila / Septiembre de 2015

Euskal AEko BPGk urte arteko %2,7ko hazkundea izan zuen 2015eko bigarren hiruhilekoan

Foto 1

2015eko bigarren hiruhilekoan, Euskal AEko BPG %2,7 gehitu da aurreko urteko hiruhileko beraren aldean; bost hamarrenez hobea. Aurreko hiruhilekoaren aldean, %1,0. Uztailaren 29an emandako aurrerapen-datuen aldean, urte artekoak hobera egin du hamarren batez eta hiruhileko artekoak biz. Euskal ekonomiaren hazkundea Espainiakoaren horixe izan da hiruhileko artean, lau hamarren txikiagoa urte artean eta puntu bat eta bi hamarren handiagoa Eurozona-19koaren (%+1,5) aldean. Eskaintzaren ikuspegitik, BPGren urte arteko hazkundea jarduera-sektore guztien bilakaera positiboari zor zaio, salbuespena lehen sektorea (%-20,1) delarik.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

El PIB de la C.A. de Euskadi registró un crecimiento interanual del 2,7% en el segundo trimestre de 2015

El PIB de la C.A. de Euskadi creció el 2,7% en el segundo trimestre de 2015 con respecto al mismo trimestre del año anterior, lo que supone una mejora de cinco décimas. Respecto al trimestre anterior, la variación fue del 1,0%. Estos datos suponen mejorar en una décima la tasa anual y en dos décimas la tasa trimestral facilitada en el Avance de las cuentas económicas el pasado 29 de julio. El crecimiento de la economía vasca igualó el registrado por la española en tasas intertrimestrales, pero fue cuatro décimas inferior en términos interanuales, y fue un punto y dos décimas superior al crecimiento de la Eurozona-19 (+1,5%). Desde el punto de vista de la oferta, el crecimiento interanual del PIB fue debido a la evolución positiva de todos los sectores de actividad, a excepción del primario que decreció un 20,1%.

[Ver más: Nota de prensa]

Euskal AEn okupatuak 8.400 gehiago dira eta langabezia-tasa %15,1era jaitsi da 2015eko bigarren hiruhilekoan

Foto 1

Euskal AEn, 2015eko bigarren hiruhilekoan, okupatuak 889.300 ziren, aurrekoan baino 8.400 gehiago (%+1). Langabezia-tasa, %15,1; ehuneko 1,5 puntu gutxiago. Jarduera-tasa, %57,6; aurreko hiruhilekoaren aldean ehuneko lau hamarren azpitik. Emakumeei eragin die batik bat okupazio-handitzeak, aurreko hiruhilekoan baino 4.500 gehiago dira; gizonen kasuan, 4.000 gehiago. Biztanle okupatuak gehiago dira zerbitzu, industria, eta eraikuntzan; gutxixeago lehen sektorean. Okupazio-tasa, %64,6, aurreko hiruhilekoan baino ehuneko 1,1 puntu gehiago. %68,2 gizonentzat ,%60,9 emakumeentzat.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La población ocupada aumentó en 8.400 personas y la tasa de paro bajó al 15,1% en el segundo trimestre de 2015 en la C.A. de Euskadi

En la C.A. de Euskadi había 889.300 personas ocupadas en el segundo trimestre de 2015, lo que supone un ascenso neto de 8.400 personas respecto al trimestre anterior (+1%). Por otro lado, la tasa de paro se redujo en 1,5 puntos porcentuales y se situó en el 15,1%. La tasa de actividad fue del 57,6%, cuatro décimas porcentuales por debajo de la del trimestre anterior. El incremento de la ocupación se dio sobre todo en las mujeres, con 4.500 ocupadas más que el trimestre anterior, mientras que los hombres ocupados aumentaron en 4.000. La población ocupada aumentó en servicios, industria y construcción, mientras que disminuyó ligeramente en el sector primario. La tasa de ocupación se incrementó 1,1 puntos porcentuales con respecto al trimestre anterior, situándose en el 64,6%. Esta tasa fue del 68,2% entre los hombres y del 60,9% para las mujeres.

[Ver más: Nota de prensa]

Euskal ondasun-esportazioak %4,3 gehitu ziren 2015eko bigarren hiruhilekoan

Foto 1

Euskal AEko ondasun-esportazioak %4,3 gehitu ziren 2015eko bigarren hiruhilekoan. Guztirakoa, 5.815 milioi; iaz, 5.576. Inportazioak %6,7 gehitu; guztira, 4.529 milioi. Inportazio ez-energetikoak bakarrik hartzen badira aintzat, %22,7ko gehikuntza; energetiko nominalak %18,4 gutxitu ziren, prezioen jaitsieragatik. Merkataritzako superabita, 1.286 milioi. Esportazioen inportazioen gaineko estaldura tasa, %128,4. Europar Batasuna helburu duten esportazioak %6,5 gehitu ziren; esportazio guztien %63,1 izan ziren. Nabarmentzekoak Italiara (%19,7) eta Frantziara (%13,4) eginikoak.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

Las exportaciones vascas de bienes crecieron un 4,3% en el segundo trimestre de 2015

Las exportaciones de bienes de la C.A. de Euskadi registraron un incremento del 4,3% en el segundo trimestre de 2015. Su cuantía alcanzó los 5.815 millones de euros, frente a los 5.576 millones del año anterior. Por su parte, las importaciones aumentaron el 6,7%, situándose en 4.529 millones de euros. Este crecimiento fue muy notable si se consideran únicamente las importaciones no energéticas (22,7%); en cambio, las importaciones energéticas nominales descendieron un 18,4%, debido al fuerte descenso de los precios registrado en los productos energéticos. El saldo neto registró un superávit comercial de 1.286 millones de euros, con una tasa de cobertura de las exportaciones sobre las importaciones del 128,4%. Las exportaciones con destino a la Unión Europea crecieron un 6,5% y representaron el 63,1% del total exportado. Dentro de éstas destacaron las dirigidas a Italia (19,7%) y Francia (13,4%).

[Ver más: Nota de prensa]

Euskal AEk 45 milioi gastatu zituen etxerik gabekoekikoak egiteko 2014an, 2012an baino %8,6 gehiago

Foto 1

Euskal AEk, gizarte-zerbitzuen sarean, 45 milioi gastatu zituen etxerik gabekoekikoak egiteko 2014an, 2012an baino %8,6 gehiago. 234 zentrotan, non ostatu-plazak 2.771 ziren eta errestaurazio-plazak 2.104. Zentrootan, 2.091 langile. Euskal AEn daude estatu guztiko etxerik gabeko pertsonentzako zentroen %29 eta ostatu-plazen %16 (izan ere, gureak txikiagoak dira batez beste). Gure sarean, bi ezaugarri nagusi: Zentro publikoen proportzio handiagoa (guztien %39 hemen; %30 estatuan); soldatako gehiago gurean, boluntarioen aldean.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La C.A. de Euskadi gastó 45 millones de euros para atender a las personas sin hogar en 2014, un 8,6% más que en 2012

La atención a personas sin hogar en la red de servicios sociales de la C.A. de Euskadi supuso un gasto de 45 millones de euros en 2014, un 8,6% más que dos años antes. La atención se realizó a través de 234 centros que ofertaron 2.771 plazas de alojamiento y 2.104 plazas de restauración. Estos centros fueron atendidos por 2.091 trabajadores. En la C.A. de Euskadi se situó el 29% de los centros para personas sin hogar existentes en el conjunto del Estado, aunque se ofertó el 16% del total de plazas de alojamiento, debido a que los centros vascos son, en promedio, de menor tamaño. Dos características destacan en la red vasca de atención a las personas sin hogar: por un lado, la mayor proporción de centros públicos, el 39% del total frente al 30% a nivel estatal, y, por otro, la presencia mayoritaria de personal asalariado en los centros vascos frente a voluntariado.

[Ver más: Nota de prensa]

2014an migrazio-saldo positiboa Euskal AEn, 3.600 pertsona

Foto 1

2014an Euskal AEn etorkinak 3.602 gehiago izan ziren joaleak baino; etorkinen %63, hiru hiriburuetara. Gipuzkoan 2.195 pertsona gehiago, Araban 1.326, Bizkaian 82, migrazioagatik. Euskal AEren eta gainerako erkidegoen arteko mugimenduak kontuan hartuz gero, 2014an 5.809 da pertsona-saldoa, positiboa, 2008an hasitako joerari eutsiz; haien arteko %83 atzerritarrak. Bertatik hartzen dituzten biztanleak baino gehiago ekarri zituzten Euskal AEra erkidego guztiek. Atzerriarekin, saldo negatiboa, -2.207 pertsona; joan zirenak etorri zirenak baino gehiago.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La C.A. de Euskadi registró un saldo migratorio positivo de 3.600 personas en 2014

La C.A. de Euskadi contabilizó en 2014 un saldo migratorio positivo de 3.602 personas más de las que se fueron, el 63% de las cuales se concentraron en las tres capitales vascas. Gipuzkoa ganó 2.195 personas, Álava 1.326 y Bizkaia 82 por causa de la migración. En relación a los movimientos que se producen entre la C.A. de Euskadi y el resto de comunidades autónomas, durante 2014 continuó la tendencia positiva iniciada en 2008 y se produjo un saldo positivo de 5.809 personas, el 83% de ellas de nacionalidad extranjera. Todas las comunidades autónomas aportaron más población a la C.A. de Euskadi de la que recibieron. Por contra, el saldo con los países extranjeros fue negativo en 2.207 personas, es decir, se registraron más emigraciones al extranjero que inmigraciones a la C.A. de Euskadi desde ese origen.

[Ver más: Nota de prensa]

Euskal AEko hotel-establezimenduetako bidaiari-sarrerak %4,4 gehitu ziren 2015eko urrian

Foto 1

Aurtengo abuztuan, 322.153 bidaiari-sarrera erregistratu ziren Euskal AEko hotel-establezimenduetan, %4,4ko gehikuntza. Gaualdiak, 698.897; aurreko urteko abuztuan baino %6,0 gehiago. Batez besteko egonaldia 2014ko abuztuko 2,14 egunetik 2,17ra luzatu zen, eta plazakako betetze-maila %73,8tik aurtengo %78,2ra, ehuneko 4,4 puntu gehiago. Hiriburuetako jaietako gelakako betetze-maila: %86 Gasteiz eta Bilbon; %93 Donostian. Landa-ostatuetako gaualdiak %11,6 gehitu ziren eta sarrerak %2,9 gutxitu.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

Las entradas de viajeros en establecimientos hoteleros vascos aumentaron un 4,4% en agosto de 2015

El pasado mes de agosto hubo 322.153 entradas de viajeros en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi, lo que supone una subida del 4,4%. Por otra parte, las pernoctaciones registradas ascendieron a 698.897, lo que representa un aumento del 6,0% sobre las contabilizadas en agosto del año anterior. La duración de la estancia media fue de 2,17 días, que mejora los 2,14 días de estancia media de agosto de 2014, y el grado de ocupación por plazas aumentó 4,4 puntos porcentuales, al pasar del 73,8% de agosto del año pasado al 78,2% de agosto de este año. Por otro lado, el grado de ocupación por habitaciones durante las fiestas de las tres capitales vascas osciló entre el 86% de Vitoria-Gasteiz y Bilbao y el 93% de Donostia-San Sebastián. En los alojamientos rurales las pernoctaciones aumentaron un 11,6%, pero las entradas de viajeros descendieron un 2,9%.

[Ver más: Nota de prensa]

Adierazle nagusiak
BPG (2015eko 2. hiruhil.) 2,7%
Jarduera tasa (2015eko 2. hiruhil.) 57,1%
Langabezia-tasa (2015eko 2. hiruhil.) 15,1%
KPI (2015eko abuztua) -0,2%
IPI (2015eko uztaila) 3,2%
Interneteko erabiltzaileak (2014) 67,9%
 
Principales Indicadores
PIB 2º trim. 2015 2,7%
Actividad 2º trim. 2015 57,1%
Paro 2º trim. 2015 15,1%
IPC 08-2015 -0,2%
IPI 07-2015 3,2%
Usuarios Internet (2014) 67,9%
 

Eustati buruz / Acerca de Eustat

Foto de Acerca

Euskadi 28-EBn

28 herrialdeen Europako Batasunaren barruan (28-EB) Euskal AEren gaineko ikuspegia eskaintzeko asmoz agertzen da argitalpen hau, berriki eguneratua eta Eustaten webean ikusgarri. Bertan zenbait adierazle jasotzen dira, inguruarekiko, Europan, nola gauden erakusteko, demografian, ekonomian, gizarte-gaietan. Edukia Eurostatek zabaldutako 28 oinarrizko adierazlek osatzen dute, bost ataletan sailkatuta; grafiko bat ere bada Euskal AEren kokapena erakusteko 28-EBko rankinean.

Euskadi en la UE-28

El objetivo de esta publicación, actualizada recientemente y disponible en su versión digital en la web de Eustat, es ofrecer una perspectiva de la situación de la C.A. de Euskadi en el marco de la Unión Europea de los 28 países (UE-28). En ella se recogen una serie de indicadores que pueden ayudar a conocer mejor algunos aspectos de nuestra posición relativa en el entorno europeo en diferentes temas de la realidad demográfica, económica y social. El contenido se basa en la selección de 28 indicadores básicos difundidos por Eurostat, los cuales se han clasificado en cinco apartados y se acompañan de un gráfico que representa la posición actual de la C.A. de Euskadi en el ranking de los países de la UE-28.

Zabaldu newsletter hau zerbitzu hauetan:
Comparta esta newsletter en:



Hemen ere jarrai gaitzazu:
Síganos también en:
TwitterTwitter y FacebookFacebook

 

EUSTAT, Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística

E-mail: Berriak@eustat.eus

Tel: (+34) 945 01 75 17

Faxa / Fax: (+34) 945 01 75 01

Eustaten hurrengo buletinak jaso nahi ez badituzu, sakatu hemen

Para darse de baja de los futuros boletines de Eustat, por favor pulse aquí

Iradokizunen postontzia / Buzón sugerencias