Buletina ondo ikusten ez baduzu, sakatu hemen / Si no visualiza correctamente el boletín pulse aquí
Logo Eustat

34. zenbakia / Número 34

2016ko martxoa / Marzo de 2016

2015ean BPG %2,8 gehitu da eta enplegua %1,7 Euskal AEn

Foto 1

2014an %2,8 gehitu zen Euskal AEko BPG; eraikuntzan (%0,0) izan ezik, jarduera-sektore handi guztietan hazkundeak. Lehen sektorean %7,4; Zerbitzuetan %3,0; Industrian %2,7. Enplegua, dedikazio osoko baliokidetzako lanpostuetan, %1,7 gehitu zen batez beste 2015ean. Hazkunderik handiena Zerbitzuetan, %2,5. 2015eko laugarren hiruhilekoan, BPG %3,1 gehitu zen aurreko urteko hiruhileko beraren aldean.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

El año 2015 se cerró con unos crecimientos del PIB del 2,8% y del empleo del 1,7% en la C.A. de Euskadi

El PIB de la economía vasca se incrementó un 2,8% a lo largo del año 2015, con crecimientos en todos los grandes sectores de actividad, a excepción de la construcción (0,0%). El sector Primario subió el 7,4%, seguido por el sector Servicios, que registró un crecimiento del 3,0%, y por el sector industrial que obtuvo un crecimiento del 2,7%. La evolución del empleo, medido en puestos de trabajo equivalentes a tiempo completo, también fue positiva, con un crecimiento estimado del 1,7% como media del año. El mejor comportamiento lo registró el sector Servicios, con un crecimiento del 2,5%. Por otro lado, el PIB subió un 3,1% en el cuarto trimestre de 2015 con respecto al mismo trimestre del año anterior.

[Ver más: Nota de prensa]

Langabezia-tasa ehuneko bi puntu pasa jaitsi da 2015ean zehar

Foto 1

Euskal AEn, 2015eko laugarren hiruhilekoan, okupatuak 889.900 ziren, aurrekoan baino 4.300 gehiago (%+0,5). Langabezia-tasa %14,5; 2015eko hirugarren hiruhilekoaren aldean bi hamarren gutxiago. 2015eko lehen hiruhilekoan %16,6 zenez, ehuneko 2,1 puntuz jaitsi da 2015ean zehar. Jarduera-tasa %57,4 2015eko laugarren hiruhilekoan, aurrekoan baino ehuneko bi hamarren gainetik. Emakumeei eragin die batik bat okupazio-handitzeak, aurreko hiruhilekoan baino 2.300 gehiago dira; gizonak 1.900 gehiago.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La tasa de paro en la C.A. de Euskadi disminuye más de dos puntos porcentuales a lo largo de 2015

Los datos del mercado laboral de la C.A. de Euskadi indican que había 889.900 personas ocupadas en el cuarto trimestre de 2015, lo que supone un ascenso neto de 4.300 personas ocupadas respecto al trimestre anterior (+0,5%). Por otro lado, la tasa de paro se situó en el 14,5%, dos décimas menos que en el tercer trimestre de 2015. En el primer trimestre de 2015, la tasa de paro alcanzó el 16,6%, por lo que disminuyó 2,1 puntos porcentuales a lo largo del año 2015. La tasa de actividad, por otra parte, fue del 57,4% en el cuarto trimestre de 2015, dos décimas porcentuales superior a la del trimestre anterior. En cuanto al género, el aumento de la ocupación afectó sobre todo a las mujeres, con 2.300 ocupadas más que el trimestre anterior, mientras que los hombres subieron en 1.900.

[Ver más: Nota de prensa]

Kanpo saldo positiboa, 5.000 milioi pasa, 2015ean

Foto 1

2015ean %-1,3 esportazioetan eta %-3 inportazioetan Euskal AEn. Kanpo saldoak hobera egin du aurreko urtearen aldean; superabita, 5.134 milioi. Esportazioak 21.955 milioi eta inportazioak 16.822. Europar Batasunerako esportazioak %0,9 gehitu; hortik etorritako inportazioak %5,5 gehitu. 2015eko laugarren hiruhilekoan esportazioak %2,4 gutxitu; inportazioak %1,4.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La C.A. de Euskadi obtuvo un saldo exterior positivo que superó los 5.000 millones de euros en el conjunto de 2015

En el año 2015 disminuyeron tanto las exportaciones como las importaciones de la C.A. de Euskadi, las primeras un 1,3% y las segundas un 3%, con un saldo exterior que mejora, sin embargo, con respecto al año anterior y alcanza un superávit de 5.134 millones de euros. En concreto, las exportaciones alcanzaron la cifra de 21.955 millones de euros y las importaciones se situaron en los 16.822 millones. Por áreas geográficas, se registró un incremento del 0,9% en las exportaciones destinadas a la Unión Europea y un crecimiento del 5,5% en las importaciones provenientes de la misma. Por otra parte, las exportaciones vascas bajaron un 2,4% en el cuarto trimestre de 2015, mientras que las importaciones lo hicieron un 1,4%.

[Ver más: Nota de prensa]

Euskal industriaren balantzean %3,5eko hazkundea 2015ean, 2014an baino ehuneko bi puntu pasa gehiago

Foto 1

Euskal AEko Industri Produkzioaren Indizearen balantzean %3,5eko hazkundea 2015ean, 2014an %1,4, beraz ehuneko bi puntu pasa gehiago; 2012an %-5,9 eta 2013an %-3,1. Azpisektore guztiak positiboan 2015ean. Hazkunderik handienak: Bitarteko ondasunak %7,4; Kontsumo-ondasunak, guztira, %5,1. Azken horien baitan, %17,2 gehitu kontsumo-ondasun iraunkorrak; ez-iraunkorrak %1,1. Urteko tasa positiboak Energian (%1,4) eta Bitarteko ondasunetan (%1,3) ere.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

El balance de la industria vasca en 2015 se cerró con un incremento del 3,5%, más de dos puntos porcentuales que el registrado en 2014

El balance de 2015 del Índice de Producción Industrial de la C.A. de Euskadi con respecto al año anterior se salda con un ascenso del 3,5%, más de dos puntos porcentuales por encima del incremento de 2014, que fue del 1,4%, tras descensos del 5,9% en 2012 y del 3,2% en 2013. Todos los subsectores registraron tasas positivas en 2015. Lideraron los crecimientos los Bienes de equipo que subieron un 7,4% y los Bienes de Consumo que en su conjunto aumentaron un 5,1%. Dentro de éstos, el incremento de los Bienes de Consumo Duradero fue del 17,2% y el de los Bienes de Consumo No Duradero del 1,1%. También obtuvieron tasas anuales positivas la Energía, con un 1,4%, y los Bienes Intermedios, con un 1,3%.

[Ver más: Nota de prensa]

Turismoaren ekarpena 2014an Euskal AEko ekonomiara, %5,9

Foto 1

2014an Euskal AEn egindako turismo-gastua, 3.922 milioi, BPGren %5,9; 2013an baino hamarren bat gehiago. Turismoaren parte-hartzea euskal ekonomian bost hamarrenez gehitu da 2010etik, maximoa 2014an. Turismo hartzaileagatik da; alegia, Euskal AEn estatuko pertsonek edo atzerritarrek egindako gastuagatik. Handituz joan da gastuaren osotasunean; 2015ean %50,5; aurreneko aldiz handiagoa izan da gastuaren beste osagaiak baino.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

La aportación del turismo a la economía de la C.A. de Euskadi alcanzó el 5,9% en 2014

El gasto turístico realizado en 2014 alcanzó la cifra de 3.922 millones de euros, lo que supuso una aportación del 5,9% al PIB de la C.A. de Euskadi, una décima más que el año anterior. La participación del turismo en la economía vasca se incrementó en cinco décimas desde 2010, hasta alcanzar su valor máximo en 2014. Prácticamente la totalidad de este aumento se basa en el turismo receptor, es decir, en el gasto que realizan en la C.A. de Euskadi los turistas y excursionistas que proceden del extranjero o del resto del Estado. El turismo receptor ha ido ganando participación en el conjunto del gasto hasta alcanzar el 50,5% en 2014, superando por primera vez a los otros componentes del gasto turístico.

[Ver más: Nota de prensa]

Bidaiari-sarrerak %8,8 eta gaualdiak %8,2 gehitu ziren 2015ean euskal hotel establezimenduetan

Foto 1

2015ean 2.637.385 bidaiari sarrera Euskal AEko hotel-establezimenduetan, aurreko urtean baino 212.553 gehiago. Gaualdiak 5.041.338, 2014an baino 383.833 gehiago. Batez besteko egonaldia 2014ko 1,92 egunetik 2015eko 1,91ra laburtu; plazakako betetze-maila 2014ko %46,4tik 2015eko %49,8ra handitu. Landa-turismoko establezimenduetan 137.035 sarrera 2015ean, aurreko urtean baino %8,9 gehiago. Gaualdiak 2014an baino %9,2 gehiago.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

El año 2015 se cierra con un ascenso del 8,8% en entradas de viajeros y del 8,2% en pernoctaciones en los establecimientos hoteleros vascos

En 2015 se contabilizaron 2.637.385 entradas de viajeros en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi, 212.553 más que el año anterior, y las pernoctaciones ascendieron a 5.041.338, es decir, 383.833 más que en 2014. La duración de la estancia media descendió ligeramente al pasar de 1,92 días del año 2014 a 1,91 días en 2015, mientras que el grado de ocupación por plazas se incrementó del 46,4% de 2014 al 49,8% de 2015. Por otra parte, en los establecimientos de agroturismo se registraron 137.035 entradas de viajeros a lo largo de 2015, lo que supone un 8,9% más que un año antes, mientras que las pernoctaciones fueron un 9,2% más que en 2014.

[Ver más: Nota de prensa]

Foto 1

Etxeko lan ez-ordaindua Euskal AEko BPGren %32,4 izango zatekeen 2013an

[Ikus gehiago]

El trabajo doméstico no remunerado de la C.A. de Euskadi equivaldría al 32,4% del PIB en 2013

[Ver más]

Foto 1

Hamar langile edo gehiago dituzten enpresa berritzaileen ehunekoan Debagoiena nagusi eskualdeen artean, eta Donostia, hiriburuen artean

[Ikus gehiago]

Alto Deba en comarcas y Donostia/San Sebastián entre las capitales destacan en porcentaje de empresas innovadoras de 10 o más empleados

[Ver más]

Foto 1

Unibertsitatez kanpoko ikasle kopurua %1,5 gehitu zen 2014/15 ikasturtean Euskal AEn

[Ikus gehiago]

El alumnado matriculado en enseñanzas no universitarias en la C.A. de Euskadi aumentó un 1,5% en el curso 2014/15

[Ver más]

Foto 1

2000-2014an superabita migrazio-saldoan Euskal AEn, 107.300 pertsona

[Ikus gehiago]

El saldo migratorio de la C.A. de Euskadi arrojó un superávit de 107.300 personas en el periodo 2000-2014

[Ver más]

Foto 1

Ingurumen ohiturek hobera egin dute 2015ean euskal familietan

[Ikus gehiago]

Los hogares vascos mejoran sus hábitos medioambientales en 2015

[Ver más]

Adierazle nagusiak
BPG (2015eko 4. hiruhil.) 3,1%
Jarduera tasa (2015eko 4. hiruhil.) 57,4%
Langabezia-tasa (2015eko 4. hiruhil.) 14,5%
KPI (Otsaila 2016) -0,5%
IPI (Urtarrila 2016) 5,9%
 
Principales Indicadores
PIB 4º trim. 2015 3,1%
Actividad 4º trim. 2015 57,4%
Paro 4º trim. 2015 14,5%
IPC 02-2016 -0,5%
IPI 01-2016 5,9%
 

Eustati buruz / Acerca de Eustat

Foto de Acerca

Bi hamarkadako gizarte-aldaketa Euskal AEn denboraren erabileraren bitartez

Eustatek argitara berri du, formatu elektronikoan, euskal biztanleen denbora banaketaren azterketa. Azken bi hamarraldietako gizarte-aldaketa nagusien analisia eskaini nahi da monografiko honetan, Eustatek 1993-2013 bitartean bost urtero eginiko Denbora Aurrekontuen Inkestetako datuak aztertu ondoren.

[Ikus gehiago: Prentsa-oharra]

Dos décadas de cambio social en la C.A. de Euskadi a través del uso del tiempo

Eustat acaba de editar en formato electrónico una nueva publicación en la que se analiza la distribución del tiempo entre la población vasca. Este monográfico tiene como objetivo ofrecer un análisis de los cambios sociales más relevantes que han tenido lugar en la C.A. de Euskadi en las dos últimas décadas, a través del estudio y la interpretación de los datos de las Encuestas de Presupuestos de Tiempo que Eustat ha realizado con periodicidad quinquenal entre 1993 y 2013.

[Ver más: Nota de prensa]

Zabaldu newsletter hau zerbitzu hauetan:
Comparta esta newsletter en:



Hemen ere jarrai gaitzazu:
Síganos también en:
TwitterTwitter y FacebookFacebook

 

EUSTAT, Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística

E-mail: Berriak@eustat.eus

Tel: (+34) 945 01 75 17

Faxa / Fax: (+34) 945 01 75 01

Eustaten hurrengo buletinak jaso nahi ez badituzu, sakatu hemen

Para darse de baja de los futuros boletines de Eustat, por favor pulse aquí

Iradokizunen postontzia / Buzón sugerencias